🔍 Search: SELURUH TENAGA

• 힘껏 ☆☆ Adverbia
  • 1 있는 힘을 다하여. 또는 힘이 닿는 데까지.
    1 SEKUAT TENAGA, SELURUH TENAGA: dengan kekuatan yang ada, atau sampai akhir tenaga
• 극력 (極力) Nomina
  • 1 낼 수 있는 모든 힘을 다함. 또는 그 힘.
    1 SELURUH TENAGA, KEKUATAN PENUH: hal mengerahkan semua tenaga yang bisa dikeluarkan, atau tenaga tersebut
• 총력 (總力) Nomina
  • 1 전체의 모든 힘.
    1 SELURUH TENAGA, SEGENAP KEKUATAN: keseluruhan kekuatan
• 진력하다 (盡力 하다) Verba
  • 1 있는 힘을 다하다.
    1 MENGELUARKAN SELURUH TENAGA YANG ADA, MENGGUNAKAN SELURUH TENAGA YANG ADA: mengeluarkan tenaga yang ada
• 안간힘 ☆ Nomina
  • 1 목표한 일을 이루기 위해 몹시 애쓰는 힘.
    1 SELURUH KEKUATAN, SELURUH TENAGA: kekuatan yang sangat dikerahkan untuk mewujudkan sesuatu yang telah ditujukan
  • 2 고통과 울분을 참으려고 몹시 애쓰는 힘.
    2 KEKUATAN BERTAHAN, SELURUH KEKUATAN, SELURUH TENAGA: kekuatan yang sangat dikerahkan untuk menahan kesedihan dan siksaan
• 진력 (盡力) Nomina
  • 1 있는 힘을 다함. 또는 낼 수 있는 모든 힘.
    1 PENGELUARAN SELURUH TENAGA, PENGGUNAAN SELURUH TENAGA, SELURUH TENAGA, SELURUH KEKUATAN: hal mengeluarkan seluruh tenaga yang ada, atau semua kekuatan yang bisa dikeluarkan

• 골(을) 싸매다
  • 1. (낮잡아 이르는 말로) 온 힘을 다하다.
    1. SEDAYA UPAYA: (dalam bentuk vulgar) dengan seluruh tenaga
• 각고 (刻苦) Nomina
  • 1. 무엇을 이루기 위해 어려움을 견디며 무척 힘을 씀.
    1. BERUSAHA KERAS, BERSUSAH PAYAH: tindakan tetap bertahan dan mengerahkan seluruh tenaga untuk mewujudkan sesuatu
• 진력 (盡力) Nomina
  • 1. 있는 힘을 다함. 또는 낼 수 있는 모든 힘.
    1. PENGELUARAN SELURUH TENAGA, PENGGUNAAN SELURUH TENAGA, SELURUH TENAGA, SELURUH KEKUATAN: hal mengeluarkan seluruh tenaga yang ada, atau semua kekuatan yang bisa dikeluarkan
• 전력 (專力) Nomina
  • 1. 한 가지 일에 온 힘을 다함.
    1. SEKUAT TENAGA, SELURUH KEKUATAN: hal yang mengerahkan seluruh tenaga untuk mengerjakan satu hal
• 전심전력 (全心全力) Nomina
  • 1. 모든 마음과 모든 힘.
    1. SEGENAP HATI DAN JIWA: seluruh hati dan seluruh tenaga
• 분전 (奮戰) Nomina
  • 1. 온 힘을 다하여 싸움.
    1. PERJUANGAN MATI-MATIAN, PERJUANGAN SEKUAT TENAGA: hal berjuang mengerahkan seluruh tenaga
• 분전하다 (奮戰 하다) Verba
  • 1. 온 힘을 다하여 싸우다.
    1. BERJUANG MATI-MATIAN, BERJUANG SEKUAT TENAGA: berjuang mengerahkan seluruh tenaga
• 죽자 사자[살자] 하다
  • 1. 죽어도 좋고 살아도 좋다는 생각으로 있는 힘을 다하다.
    1. SEKUAT TENAGA, SEBISANYA: mengerahkan seluruh tenaga tak peduli mau mati atau hidup
• 씨름하다 Verba
  • 1. 씨름 경기를 하다.
    1. BERGULAT SSIREUM: melakukan pertandingan ssireum (gulat tradisional Korea)
  • 2. 어떤 일을 이루기 위하여 온 힘을 쏟고 끈기 있게 달라붙다.
    2. BERGULAT: bertahan dengan teguh sambil mengerahkan seluruh tenaga untuk memcapai suatu hal
• 발버둥질 Nomina
  • 1. 앉거나 누워서 두 다리를 빨리 번갈아 굽혔다 폈다 하면서 몸부림을 치는 짓.
    1. tindakan seperti menendang-nendang ke udara sambil duduk atau berbaring
  • 2. 갖은 힘이나 방법을 다하여 매우 애를 쓰는 짓.
    2. tindakan mengerahkan seluruh tenaga dan cara
• 애국주의 (愛國主義) Nomina
  • 1. 자신의 나라를 사랑하고 나라를 위해 몸과 마음을 바쳐 있는 힘을 다해야 한다는 사상. 또는 그런 태도.
    1. NASIONALIS: pola pikir yang mencintai negaranya sendiri serta mengerahkan seluruh tenaga berisikan seluruh jiwa dan raga, atau sikap yang demikian
• 짜다 ☆☆ Verba
  • 1. 무엇을 누르거나 비틀어서 속에 든 물기나 기름 등을 빼내다.
    1. MEMERAS: menekan atau memelintir sesuatu yang berisi air untuk mengambil air, minyak, dsb
  • 2. 온 힘을 다해 열심히 생각하다. 온 정신을 기울이다.
    2. BERPIKIR DENGAN SEKUAT TENAGA: berpikir dengan mengerahkan seluruh tenaga
  • 3. 눈물을 흘리다. 또는 억지로 울다.
    3. MENANGIS: berlinangan air mata, menangis terpaksa
• 앙칼스럽다 Adjektiva
  • 1. 힘겨운 일에 있는 힘을 다해 세게 덤비는 데가 있다.
    1. GALAK, KASAR, SENGIT, TAJAM: memiliki sisi menghadapi dengan keras pekerjaan yang berat dengan mengerahkan seluruh tenaga
  • 2. 매우 사납고 날카로운 데가 있다.
    2. GALAK, KASAR, TAJAM: memiliki sisi yang sangat galak dan tajam
• 발버둥 Nomina
  • 1. 앉거나 누워서 두 다리를 빨리 번갈아 굽혔다 폈다 하면서 몸부림을 치는 것.
    1. tindakan seperti menendang-nendang ke udara sambil duduk atau berbaring
  • 2. 갖은 힘이나 방법을 다하여 매우 애를 쓰는 것.
    2. tindakan mengerahkan seluruh tenaga dan cara
• 앙칼지다 Adjektiva
  • 1. 힘겨운 일에 있는 힘을 다해 세게 덤비는 태도가 있다.
    1. GALAK, KASAR, SENGIT, TAJAM: memiliki sikap menghadapi dengan keras pekerjaan yang berat dengan mengerahkan seluruh tenaga
  • 2. 매우 사납고 날카롭다.
    2. GALAK, KASAR, TAJAM: sangat galak dan tajam
• 선전하다 (善戰 하다) Verba
  • 1. 경기 등에서 있는 힘을 다하여 잘 싸우다.
    1. BERTARUNG MATI-MATIAN: mengerahkan seluruh tenaga dan bertarung habis-habisan dalam pertandingan
• 전력하다 (專力 하다) Verba
  • 1. 한 가지 일에 온 힘을 다하다.
    1. BERUSAHA SEKUAT TENAGA, MENGERAHKAN SELURUH KEKUATAN: mengerahkan seluruh tenaga untuk melakukan satu pekerjaan
• 전심전력하다 (專心專力 하다) Verba
  • 1. 모든 마음과 모든 힘을 한곳에 모아 쓰다.
    1. MENYATUKAN JIWA DAN RAGA: mengumpulkan dan menggunakan seluruh hati dan seluruh tenaga ke satu tempat
• 주력하다 (注力 하다) Verba
  • 1. 어떤 일에 온 힘을 쓰다.
    1. BERKONSENTRASI, BERDEDIKASI, MENGABDIKAN DIRI: mengerahkan seluruh tenaga ke dalam sebuah pekerjaan
• 파다 ☆☆ Verba
  • 1. 구멍이나 구덩이를 만들다.
    1. MENGGALI, MELUBANGI: membuat lubang atau galian
  • 2. 단단한 물체를 깎아서 그림이나 글씨 등을 새기다.
    2. MENGUKIR: memotong benda keras lalu mengukir gambar atau tulisan
  • 3. 천이나 종이의 한 부분을 빙 돌려서 오리다.
    3. MENGGUNTING, MEMOTONG: memotong dengan memutar bagian dari kain atau kertas
  • 4. 어떤 것을 알아내거나 밝히기 위해 매우 노력하다.
    4. MENGGALI, MENYELIDIKI: sangat berusaha untuk mencari tahu atau mengungkap sesuatu
  • 7. 드러나 있지 아니한 것을 겉으로 꺼내 드러나게 하다.
    7. MENGELUARKAN, MEMPERTUNJUKKAN: mengeluarkan dan memperlihatkan hal yang tidak terlihat
  • 5. 한 가지에만 온 힘을 기울이다.
    5. BERKONSENTRASI PADA: mengerahkan seluruh tenaga pada satu hal saja
  • 6. 문서나 서류에서 어떤 부분을 지워 없애다.
    6. MENGHAPUS: menghilangkan suatu bagian pada dokumen